Nuovo aggiornamento sul Giapponese: oggi, scopriremo come si scrivono i Giorni della Settimana e i Mesi dell'Anno.
Avviso: Ho in mente un nuovo argomento di cui parlare nel blog Al prossimo aggiornamento, massimo quello dopo ancora, scoprirete di che si tratta! Nel frattempo, si accettano scommesse xD
In Italiano, i giorni della settimana sono tutti "dedicati" ad uno specifico pianeta: la stessa cosa vale per il Giapponese.
Come potete notare dalla tabella, i giorni della settimana in Kanji sono composti da un simbolo che varia sempre a seconda del giorno, seguito da due simboli sempre uguali.
Il primo simbolo rappresenta il nome del Pianeta, il secondo il suffisso Youbi.
Ogni pianeta è scritto con due Kanji: il primo rappresenta l'elemento principale del pianeta, il secondo significa Stella.
Per creare il giorno della settimana, si usa il primo Kanji del Pianeta + il suffisso Youbi.
Curiosità: Proprio come noi italiani nei calendari abbreviamo i nomi scrivendo "Lun - Mar - Mer" ecc, anche nei calendari Giapponesi si trova una situazione simile. Se quindi comprate un calendario in Giapponese (magari...se poi me ne comprate uno anche a me non mi offendo), potrete notare che per indicare i giorni è usato solo il primo Kanji del pianeta, senza il suffisso Youbi.
Passiamo ora ai Mesi dell'Anno.
Il procedimento è esattamente uguale a quello dei giorni, solo che al posto del pianeta ci sarà il numero del mese (nella tabella quì sopra potete vedere i mesi in Kanji, in numeri arabi e la loro pronuncia in Giapponese) più il suffisso Gatsu.
I mesi si possono scrivere sia mettendo prima del suffisso Gatsu il numero arabo, sia mettendo prima del suffisso Gatsu il Kanji del numero: è indifferente, la pronuncia sarà sempre la stessa.
Avviso: Ho in mente un nuovo argomento di cui parlare nel blog Al prossimo aggiornamento, massimo quello dopo ancora, scoprirete di che si tratta! Nel frattempo, si accettano scommesse xD
In Italiano, i giorni della settimana sono tutti "dedicati" ad uno specifico pianeta: la stessa cosa vale per il Giapponese.
Come potete notare dalla tabella, i giorni della settimana in Kanji sono composti da un simbolo che varia sempre a seconda del giorno, seguito da due simboli sempre uguali.
Il primo simbolo rappresenta il nome del Pianeta, il secondo il suffisso Youbi.
Ogni pianeta è scritto con due Kanji: il primo rappresenta l'elemento principale del pianeta, il secondo significa Stella.
Per creare il giorno della settimana, si usa il primo Kanji del Pianeta + il suffisso Youbi.
Curiosità: Proprio come noi italiani nei calendari abbreviamo i nomi scrivendo "Lun - Mar - Mer" ecc, anche nei calendari Giapponesi si trova una situazione simile. Se quindi comprate un calendario in Giapponese (magari...se poi me ne comprate uno anche a me non mi offendo), potrete notare che per indicare i giorni è usato solo il primo Kanji del pianeta, senza il suffisso Youbi.
Passiamo ora ai Mesi dell'Anno.
Il procedimento è esattamente uguale a quello dei giorni, solo che al posto del pianeta ci sarà il numero del mese (nella tabella quì sopra potete vedere i mesi in Kanji, in numeri arabi e la loro pronuncia in Giapponese) più il suffisso Gatsu.
I mesi si possono scrivere sia mettendo prima del suffisso Gatsu il numero arabo, sia mettendo prima del suffisso Gatsu il Kanji del numero: è indifferente, la pronuncia sarà sempre la stessa.
Nessun commento:
Posta un commento